Eksplosjonsboks til forlovarar/ Explosion boxes for my Maid of Honors

Mannen min og eg gifta oss i september i 2008, og i den anledning trong eg jo ein forlovar. ;) Men...det var vanskeleg å velge mellom dei to beste veninnene mine, og til slutt bestemte eg meg for å ha begge to. Eg inviterte dei ut på middag og hadde i den anledning laga eksplosjonsboks til dei, der det på den siste "sida" var eit spørsmål om dei ville vere forlovaren min.
________________________________
My husband and I got married in September 2008, and....I needed a Maid of Honor. It was difficult to choose between my two best friends, and I decided to have them both. I invited them for dinner and had made each one of them an explosion box where on the last "page" the question came.

Til den eine forlovaren min/ To my first Maid of Honor

Denne eksplosjonsboksen var til den eine forlovaren min. ;)

______________________________________

This explosion box was for my first Maid of Honor. ;)

Til den andre forlovaren min/ To my second Maid of Honor

Slik såg eksplosjonsboksen ut til den andre forlovaren min. ;)

_____________________________________

This was the explosion box for my second Maid of Honor. :)